Japp...
Men de skolle jo va hånt om här lå skitta hossor o mög överallt när man faur udombys främmad ifrå norr.
Ungefär som när vi snackade engelska sinsemellan när barnen var små, när det var samtal som inte var ämnade för deras öron (som sedan fick övergå i tyska, i takt med att de lärde sig engelska...). Hihi! =)
Hahaha, jag orkar inte ens läsa allt! Du får videoblogga istället. ;D
Hehe, jag önskar norrlänningarna lycka till! :)
???? Stackars, stackars dom... ;-)
Jag förstod - med visst besvär - men det gäller nästan att läsa det högt då, det är sällan man ser sådant språk skrivet...
Håller tummarna för vädret!
Kram, Monica
Men OMG!! Plugga skånska nu? När ska jag hinna det? jag har ju inte ens packat än!
Det vore jätterart om du kunde översätta den där texten, tack!
Tack och lov att du inte talar så där. Åtminstone inte när du vill att vi ska förstå :)
Ses snart!
Öh.....va?
När jag försöker läsa högt för mej själv blir det gotländska!
Men vi tar med oss en tolk så det ska inte bli några problem! ;)
Kram och vi ses i morgon!
Jag orkade inte läsa allt - faktiskt ;)
Ha det nu mer än jätte jätte jätteKULIGT!
Kraaaaaaaam
Puh, Det var allt svårt det. Ändå så är en del ord lika med våra Smäländska. Kram
Tur att jag vet att du inte pratar så. Annars vet i katten om jag hade kommit ner något ;)
Men jag hade då rätt....Skåne ÄR ett annat land där man pratar ett annat språk! ;)
SES I MORGON!!!
Kram!
Guuud vad jobbigt att läsa, även för mig som också bor i Skåne! :-) Kram
Hahaha!! Guuud så jobbigt att läsa!
Jag förstår det, utan problem, men det är ju asjobbigt att läsa!
Eller som man bokstaverade när kidsen var små...
G-L-A-S-S...funkade ett tag. Men inte såå länge. ;o)
Ha nu underbara dagar med ut/upplänningarna!!
Kram!
kul att dem ska komma ner denna gången =) Kram
NOLL dagar kvar!
NU KOMMER VI!!! :)
Kram!
Inte ens jag begrep och då har vi lagt ribban ;-)
Kram
Då får ni ta teckenspråket ;)
Trevlig helg på er,
Sussi
Ha, ha du har väl gjort ett lexikon till dem?! Ni kommer säkert ha det kanon!! Bad dem vinka lite när de kör genom Småland ;)
Hahahahaha.....ja detta språk fattar väl vem som helst!!!!:) Kramiz...