Japp...

...Här po hin sian gäred faur vi asså främmad å folk oppanifrå, så kallade Upplänninga. Så nu e de slut po maudaroen i ditta hused. Vi bler jo ändå en fillefem stycken i hused här himma Ja, i alle fall for nonna dau. Eda ska vi jo gorra och behövor di tannapregare bagetter add di har et kyd, ja, då får di si ti. Kanske har jau nån i lomman då.
Jau måste erkänna add ja e litta ännaklämd o hialös. Det ska jo ble så roled! =)
Jag hoppa ente add di e hällörade! Men de e inget jau haur hört i alle fall. For de kan jo ble litta mied vrövvel om både ålahuen och klydderövar.
Jau hoppas åsså po torrevär och kanske får di då använning å sina brillor o add vi slippor o skula.
Nånting som ja ved e add här ente e nån tokke som kommer å väcka di där upplänningana.
Ja vidd ente, men jag kännor add jau har litta hönsaminne idau och kännor mi litta dallig. Jag vet, dei e fjönted. Mied som ska ornes me. Tau väck skröfs och mög, ja, jau ännavännor och tar me diskelasen litta överallt. Och torr å dörrahull. Taur väck flueskit. Jau vill jo ente add här ska va skitt när di kommer. Jau far po som en fjåne! Jau huttar o jau rännor omkring som en fubik.Jau e rent ånaförtaen! Men snart gidor jau ente mer.
Pågablärorna grinar o flabbar åt mi och tyckor add jau e litta tönn.
O de e jau jo.

Men de skolle jo va hånt om här lå skitta hossor o mög överallt när man faur udombys främmad ifrå norr.
 
Ni fattar va'?
 
Vi får nog inget problem med språket. Alls.
Bara ni pluggar ordentligt.
Moahahaha! :D
Nä, ni vet ju att jag inte pratar såhär. Eller?
Men jag kan om jag vill!
Om Mannen och jag behöver ventilera under tiden som ni är här, ja, då kan vi ta till detta.
 Ungefär som när vi snackade engelska sinsemellan när barnen var små, när det var samtal som inte var ämnade för deras öron (som sedan fick övergå i tyska, i takt med att de lärde sig engelska...). Hihi! =)
(Undrar vilket språk Mannen och jag ska övergå till i takt med att utlänningarna norrlänningarna lär sig skånska??? Hihi!)
 
 
Välkomna hit tjejer!!!
 
♥♥♥

Kommentarer
Postat av: Gun

Hahaha, jag orkar inte ens läsa allt! Du får videoblogga istället. ;D

2012-07-12 @ 11:27:47
URL: http://horni.blogg.se
Postat av: Diana

Hehe, jag önskar norrlänningarna lycka till! :)

2012-07-12 @ 11:44:14
URL: http://www.decdia.blogg.se
Postat av: Ama de casa

???? Stackars, stackars dom... ;-)

2012-07-12 @ 11:57:54
URL: http://amacasa.wordpress.com/
Postat av: Monica

Jag förstod - med visst besvär - men det gäller nästan att läsa det högt då, det är sällan man ser sådant språk skrivet...
Håller tummarna för vädret!
Kram, Monica

2012-07-12 @ 13:12:00
URL: http://tjernhus.blogg.se
Postat av: ♥ Carina ♥

Men OMG!! Plugga skånska nu? När ska jag hinna det? jag har ju inte ens packat än!
Det vore jätterart om du kunde översätta den där texten, tack!
Tack och lov att du inte talar så där. Åtminstone inte när du vill att vi ska förstå :)
Ses snart!

2012-07-12 @ 13:27:01
URL: http://cinacarina.blogspot.com
Postat av: Susanne P

Öh.....va?
När jag försöker läsa högt för mej själv blir det gotländska!
Men vi tar med oss en tolk så det ska inte bli några problem! ;)
Kram och vi ses i morgon!

2012-07-12 @ 14:04:15
URL: http://Www.susannep.blogspot.com
Postat av: Sus

Jag orkade inte läsa allt - faktiskt ;)

Ha det nu mer än jätte jätte jätteKULIGT!

Kraaaaaaaam

2012-07-12 @ 15:25:37
URL: http://blomtoken.blogg.se
Postat av: Aurora

Puh, Det var allt svårt det. Ändå så är en del ord lika med våra Smäländska. Kram

2012-07-12 @ 15:47:33
URL: http://aurorasliv.blogspot.com/
Postat av: Camilla

Tur att jag vet att du inte pratar så. Annars vet i katten om jag hade kommit ner något ;)
Men jag hade då rätt....Skåne ÄR ett annat land där man pratar ett annat språk! ;)
SES I MORGON!!!
Kram!

2012-07-12 @ 17:29:17
URL: http://cammo69.blogspot.com
Postat av: Mallan

Guuud vad jobbigt att läsa, även för mig som också bor i Skåne! :-) Kram

2012-07-12 @ 20:29:29
URL: http://mallaochlouise.blogspot.se
Postat av: Miss Juni

Hahaha!! Guuud så jobbigt att läsa!
Jag förstår det, utan problem, men det är ju asjobbigt att läsa!

Eller som man bokstaverade när kidsen var små...
G-L-A-S-S...funkade ett tag. Men inte såå länge. ;o)

Ha nu underbara dagar med ut/upplänningarna!!

Kram!

2012-07-12 @ 23:04:27
URL: http://www.metrobloggen.se/MissJuni
Postat av: Viktkamp

kul att dem ska komma ner denna gången =) Kram

2012-07-12 @ 23:09:04
URL: http://viktkamp.webblogg.se
Postat av: Camilla

NOLL dagar kvar!
NU KOMMER VI!!! :)
Kram!

2012-07-13 @ 03:43:21
URL: http://cammo69.blogspot.com
Postat av: Znogge

Inte ens jag begrep och då har vi lagt ribban ;-)

Kram

2012-07-13 @ 08:31:20
URL: http://znogge.wordpress.com/
Postat av: Gardenhouse

Då får ni ta teckenspråket ;)
Trevlig helg på er,
Sussi

2012-07-13 @ 23:09:42
URL: http://www.gardenhouse.blogg.se
Postat av: ingrid

Ha, ha du har väl gjort ett lexikon till dem?! Ni kommer säkert ha det kanon!! Bad dem vinka lite när de kör genom Småland ;)

2012-07-14 @ 10:15:16
URL: http://farmoringrids.blogg.se
Postat av: Agge

Hahahahaha.....ja detta språk fattar väl vem som helst!!!!:) Kramiz...

2012-07-14 @ 17:31:30
URL: http://farmoragge.blogspot.com/

Tack för din kommentar:

Namn:
Kom ihåg mig?
E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0